-
1 queue de vilebrequin
eng. Q.V.Dictionnaire russe-français universel > queue de vilebrequin
-
2 коловорот
vilebrequin, drille -
3 многоколенчатый вал
vilebrequin àcoudes multiples [à plusieurs coudes]Русско-французский политехнический словарь > многоколенчатый вал
-
4 одноколенчатый вал
Русско-французский политехнический словарь > одноколенчатый вал
-
5 разъёмный коленчатый вал
Русско-французский политехнический словарь > разъёмный коленчатый вал
-
6 составной коленчатый вал
Русско-французский политехнический словарь > составной коленчатый вал
-
7 трёхколенчатый вал
Русско-французский политехнический словарь > трёхколенчатый вал
-
8 цельнокованый коленчатый вал
Русско-французский политехнический словарь > цельнокованый коленчатый вал
-
9 щека коленчатого вала
n1) eng. bras de manivelle, joue du vilebrequin2) mech.eng. bras du vilebrequin, flasque du vilebrequin, joue de vilebrequinDictionnaire russe-français universel > щека коленчатого вала
-
10 коловорот
м. тех.* * *n1) gener. perceur2) eng. perceuse, vilebrequin3) mech.eng. drille, vilebrequin à main -
11 трёхколенчатый вал
adj2) mech.eng. arbre triple coudé, arbre à trois coudes, vilebrequin à trois coudes, vilebrequin à trois manetons -
12 подшипник коленчатого вала
coussinet de vilebrequin, roulement de vilebrequinРусско-французский словарь по нефти и газу > подшипник коленчатого вала
-
13 двухколенчатый вал
adjmech.eng. arbre bicoudé, arbre vilebrequin à deux manetons, arbre à deux coudes, arbre à double coude, vilebrequin à deux coudes -
14 коленчатый вал
adj1) gener. arbre coudé, arbre vilebrequin2) eng. essieu à manivelle, vilebrequin3) metal. essieu coudé4) mech.eng. arbre de verrouillage, arbre-verrou -
15 многоколенчатый вал
adjmech.eng. vilebrequin à coudes multiples, vilebrequin à plusieurs coudes -
16 рукоятка коловорота
-
17 спиральный бур
-
18 цельнокованый коленчатый вал
adjmech.eng. arbre coudé monobloc, vilebrequin forgé monobloc, vilebrequin forgé à partir d'une barreDictionnaire russe-français universel > цельнокованый коленчатый вал
-
19 двухколенчатый вал
arbre bicoudé, vilebrequin àdeux coudesРусско-французский политехнический словарь > двухколенчатый вал
-
20 коленчатый вал
arbre coudé, essieu coudé, vilebrequin
См. также в других словарях:
vilebrequin — [ vilbrəkɛ̃ ] n. m. • 1450; altér. de wimbelkin XIVe (néerl. wimmelkijn, de wimmel « tarière »); vuibrequin (1427), d apr. flam. boorkin « tarière », vilebrequin, d apr. virer, vibrer 1 ♦ Outil formé d une mèche que l on fait tourner à l aide d… … Encyclopédie Universelle
Vilebrequin — is an internationally prominent upscale swimsuit designer.HistoryIn the 1970s in Saint Tropez, Vilebrequin s founder cut up a white and red checkered tablecloth in search of a bathing suit that was actually appropriate for swimming. Though… … Wikipedia
Vilebrequin (moteur) — Pour les articles homonymes, voir Crankshaft (homonymes). Usine Volkswagen de fabrication de vilebrequins … Wikipédia en Français
Vilebrequin (outil) — Pour les articles homonymes, voir Vilebrequin. Un vilebrequin est un outil utilisant la force manuelle pour percer des trous dans les matériaux (principalement le bois). Cet outil est muni d un mandrin où l on fixe une mèche, un foret, une fraise … Wikipédia en Français
Vilebrequin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Vilebrequin », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un vilebrequin est un outil. Un… … Wikipédia en Français
VILEBREQUIN — n. m. Mèche de fer qu’on fait tourner au moyen d’une manivelle, pour creuser des trous dans le bois, la pierre, les métaux. Trou de vilebrequin. En termes de Mécanique, Il se dit d’un Arbre coudé dont le coude est articulé à une bielle. Le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
VILEBREQUIN — s. m. Outil d artisan, qui sert à trouer, à percer du bois, de la pierre, du métal, par le moyen d une mèche de fer qui a un taillant en spirale, et qu on fait entrer en la tournant. Trou de vilebrequin … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
vilebrequin — (vi le bre kin) s. m. 1° Outil d artisan servant à faire des trous au moyen d une mèche qu on fait tourner par une manivelle. • Les anciens parlent souvent d un Dédale d Athènes auquel ils attribuent les plus importantes découvertes des arts… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
vilebrequin — alkūninis velenas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crankshaft vok. Kurbelwelle, f rus. коленчатый вал, m pranc. arbre coudé, m; vilebrequin, m … Fizikos terminų žodynas
vilebrequin — nm. virbrokin (Albanais), virbwolkin, vilboudkin (Cordon) … Dictionnaire Français-Savoyard
Crankshaft — Vilebrequin (moteur) Usine Volkswagen de fabrication de vilebrequins. Le vilebrequin est un dispositif mécanique présent notamment sur les moteurs thermiques assurant la transmission de l effort générée par l explosion des gaz vers la boîte de… … Wikipédia en Français